:14:07
Parfüm. Yani...
:14:12
Mike Church.
:14:17
Bu bir Claddagh yüzüðü,
Ýrlanda düðün niþaný.
:14:20
Taç yukarý gelecek þekilde takarsan
baþgöz oldun demektir.
:14:23
Taç aþaðýyý gösterirse, deðilsindir.
Sen nasýl takýyordun?
:14:26
Polis, görebilmek için
yüzüðünü çýkarttý.
:14:29
Peki ya öteki eldiven?
:14:32
Onu bulduðumuzda
sadece bir eldiveni vardý.
:14:43
Hazýrlanmasýna yardým edeceðim.
:14:45
Tanýdýk gelen bir þey görürsen,
sesleniver.
:14:48
Seslenemediðini biliyorum
:14:50
bu yüzden
el sallarsan yeter.
:14:57
Sürekli sohbet etmek zorunda
:15:00
olduðunu hissettirmeyen biriyle
olmak çok hoþ bir þey.
:15:08
Gülümse tatlým. Aferin!
:15:14
Gerçekten onu Bölge Hastanesinde
baþýndan mý atacaksýn?
:15:17
- Neden onu evine götürmüyorsun?
- O bir sokak köpeði deðil Pete.
:15:21
Ayrýca, sen hiçbir zaman
evine kadýn götürmezsin.
:15:24
Eþyalarýný kurcalayabilirler.
''Ah, eþyalarým!''
:15:27
En azýndan onun adýný unutmazsýn.
Senin yerine kendisi unuttu bile.
:15:34
30'a kadar say, fiksatörden çýkar,
sonra suya sok.
:15:38
Ben altbaþlýðý yazarým.
Baþlayalým.
:15:41
- Çok saðol.
- Emin ellerdesin tatlým.
:15:45
Mikey profesyoneldir.
Her þeyi bulabilir.
:15:50
Ayný þey benim baþýma da gelmiþti.
Ýki yýl önce.
:15:53
Lawndale'de bir postacý
cinnet geçirip, ailesini doðradý.
:15:58
Sonra bir ses duyduðu
ya da kendini kötü hissettiði için,