:29:02
dönemi veya yeri bulunuyor.
:29:05
Pekala, kapý açýldý.
:29:12
Konuþabilirsin caným.
En mutlu günün...?
:29:16
- Tanýþtýðýmýz gündü.
- Mesafeli ol.
:29:26
Roman ve Margaret'in
ilk tanýþtýðý gün.
:29:31
Margaret?
:29:33
- Evet.
- Soyadý ne?
:29:35
- Bay Church...
- Strauss.
:29:46
Pekala, Margaret ve Roman'ýn
ilk tanýþtýklarý güne dönelim.
:29:53
Kaç yýl geriye gittin? Ýki yýl?
:29:58
Üç yýl? Bir yýl?
:30:01
Yýl 1948'di.
:30:06
Sanýrým yeterince duydum.
:30:08
Bay Church, konuþmamanýz konusunda
ýsrar etmek zorundayým.
:30:12
Kadýn az önce 1948 yýlýnda Roman
diye biriyle tanýþtýðýný söyledi.
:30:16
- Bence seans sona erdi.
- Laf açýlmýþken Bay Church,
:30:20
hipnoz bizi, geçmiþimize ve
geçmiþ hayatlarýmýza götürebilir.
:30:25
Buna inanmamý mý bekliyorsunuz?
:30:27
Bu küçük hanýmýn dün hiç
konuþmadýðýný hatýrlatmak isterim.
:30:33
O gece programda
Rachmaninoff vardý.
:30:40
Beni bekle caným.
:30:46
Bu ne zamandý?
:30:52
1948 kýþýnda.
:30:59
Roman, Los Angeles Senfoni'nin
konuk orkestra þefiydi.