:01:01
Божичко!
А с кожен салон ли е?
:01:02
- С кожен салон ли е?
- Да, разбира се.
:01:04
- И аз искам такава.
- Добре. Целуни Алекс от мен.
:01:06
- Искам такава.
- Каза, "Честит рожден ден".
:01:08
Тези са чудесни. Благодаря ти.
:01:10
- Просто харесвам подобни неща.
- Наистина са чудесни.
:01:13
Защо го караш това чудо?
:01:16
Гледам, хората карат такива коли
и се чудя, какво ли става:
:01:18
Да не би да идва наводнение?
:01:20
Да не се е разрушила стената
на яз."Хувър"?
:01:23
Това не е кола,
а бричка от Втората световна.
:01:25
Ген. Патън е управлявал такава.
:01:27
"Хей, войнико, напред."
:01:29
Смешно ти е, но при едно земетресение
ще се молиш за джип.
:01:32
При земетресение, ще се моля
за ковчег.
:01:36
- Какво ще правиш довечера?
- Чака ме дълъг път.
:01:39
- И сам ли ще караш?
- Е, ако дадат някой с колата, не.
:01:42
Да не би да искаш да си сам
на рождения си ден?
:01:43
Чудесен ден за усамотяване!
:01:45
Не ме влекат много празниците
и купоните.
:01:49
А и човек се ражда сам, тъй че
празнувай.
:01:51
Празнувай си самичък.
Нали за това са рожденните дни.
:01:55
Никога не съм гледал на това
по този начин.
:01:56
Тъжна теория.
:01:59
И преди съм имала такива коли, и
съм сигурна - нещо не е наред.
:02:03
Миризмата ще ме убие.
:02:04
Това е нормална миризма,
г- жо Пърстийн.
:02:06
Идва от лаковото покритие.
Не е от изгоряло масло
:02:10
- Да не сте отслабнал?
- Да не съм какво?
:02:12
Говоря с друг човек.
:02:14
- Нещо друго свети ли по таблото?
- Струва ми се, не.
:02:17
Значи всичко е наред.
Ако възникне проблем, те ще дойдат.
:02:21
Имаме си тука един лаф.
:02:23
"Ако мирише и нищо не свети по таблото,
пробвай да изпереш тапицерията."
:02:27
Какво да пробвам?
:02:28
Тя няма чуство за хумор.
:02:30
Да пера ли?
:02:32
Вижте, ако мирише и в понеделник,
докарайте ни я.
:02:35
- Сигурен съм, че няма нищо.
- Аз пък съм убедена, че има НЕЩО.
:02:39
Ппроблеми с някоя нова кола ли?
:02:40
Тя е смахната.
Момче, ама вярно здраво си отслабнал
:02:44
Здраво ли?
Че нали ме видя само преди три дни!
:02:46
Изглеждаш ми различно.
На какво се дължи?
:02:48
Откъде да знам.
Току що ти написах чек за $39,000.
:02:51
От това ще е. Затова си по-слаб.
Олекнал си с $39,000.
:02:54
Да идем да я вземем, а.
:02:56
Да идем.
:02:59
Ей, а какво има в кутията?