Delicatessen

:06:01

Daj to na moj raèun.

:06:03

Svi mi znamo gdje
ona drži svoj raèun.

:06:08

OK,
tko je slijedeæi?

:06:13

Prokleti karburator.
Ovo se je dogaðalo i ranije.

:06:24

To æe vas koštati... da vidimo...
Vožnja plus prtljag...

:06:29

Kako plaæate?

:06:36

- U leæama?
- To je sve što mi je ostalo.

:06:40

Èujte, zadovoljio
bih se tim cipelama.

:06:51

- Zatvorili smo za danas.
- Nisam došao zbog toga.

:06:55

I tako ne jedem meso.

:06:57

- Došao sam zbog oglasa.
- Kakvog oglasa?

:07:00

- Oglasa iz novina.
- Kakvih novina?

:07:02

"Teška vremena"

:07:06

Samo malo...

:07:11

"Laki poslovi održavanja.
Neobièni poslovi. Soba i hrana."

:07:15

"Soba sa pogledom na jug."

:07:17

Imam pravu adresu, zar ne?
Broj 129a?

:07:21

Bilo to ovdje ili tamo,
ovo je nedoðija.

:07:23

Bar nas ne gnjave susjedi.

:07:29

Ili posjetioci.

:07:32

Pa...

:07:34

Možda sam pogriješio.

:07:55

Ne tako brzo.
Tražite posao, zar ne?

:07:59

Doðite ovamo.