:43:00
Non ha molta scelta,
visti i suoi debiti.
:43:26
Oh, sei tu, Julie.
:43:30
Mi hai spaventato.
- Stai di nuovo contando i soldi?
:43:33
Beh, sì. Di' un po'...
:43:37
non vieni a trovarmi spesso.
Sei stata gentile a venire.
:43:41
Ti è piaciuto il regalino?
- Deve esserti costato un occhio.
:43:47
Beh, sì.
Se si tratta di farti piacere...
:43:51
Ti sono sempre piaciuti i dolci...
- Non mi piacciono più.
:44:05
Lascialo andare.
- Lo chiedi sempre.
:44:09
Ogni volta è la stessa storia.
- No, questa volta...
:44:13
Questa volta è diverso? Basta
guardarti. So cos'ha in mente.
:44:18
Con quegli occhioni. Farti girare
la testa con i suoi sogni...
:44:22
Non c'è spazio per i sogni.
- Piantala.
:44:25
Là fuori il mondo è duro.
Non l'ho fatto io, così.
:44:30
Lo so che odi il mio mestiere,
ma è un'arte come le altre.
:44:34
Lascialo andare via.
- Con te? Non resisteresti.
:44:39
Non voglio perderti.
- Mi hai già perso da molto tempo.
:44:44
Julie...