1:05:00
Una tazza di tè?
1:05:03
Lei ha...
1:05:07
Ne prenderò una anch'io.
1:05:10
Sì, una bella tazza di tè.
1:05:16
Aurore, vieni a vedere.
È magnifico.
1:05:28
Vieni, Aurore...
1:05:34
Vieni...
1:05:57
Lei porta...
- Ho trovato delle lenti a contatto.
1:06:00
... ci sbalordiranno.
Ecco a voi Stan e Livingstone.
1:06:15
Non me l'aveva detto.
- Julie...
1:06:19
quello è Livingstone.
Livingstone, Julie.
1:06:53
Non ci posso credere.
- È l'antenna, papà.
1:06:57
Che strazio.
- È l'antenna.