Delicatessen

:27:05

Drago mi je što èujem da me vole.
Jako su ljubazni.

:27:11

Jako dobro se slažem i sa vašim ocem.
On misli da sam ja fini momak, zar ne?

:27:17

- Probajte Kraftov premaz od sira?
- To je novo.

:27:21

- I korisno.
- Prièali su mi o Vama.

:27:25

- Ko?
- Glasovi u mojoj slavi.

:27:29

Ah, da. Glasovi.
I šta kažu?

:27:35

Momenat,
samo da se prisetim...

:27:40

- Govore o više stvari, na više jezika.
- Govore li o ljubavi?

:27:47

O, ne.

:27:50

"Robert je perverznjak,
dupelizac, voajer." Vidite?

:27:55

Ali to nije taèno.

:27:59

Aurora, propuštaš nešto
jako smešno!

:28:03

Kakobilo, nemam izbora.
Uzmite. Sutra taèno u 11.

:28:07

- Pozvonite. Raèunam na Vas.
- Ali...

:28:13

"Dupelizac"?

:28:14

Da se iselim? Zbog èega?
Pa upravo sam se uselio.

:28:19

Ovde je tako strašno.
Zgrada je u oèajnom stanju.

:28:24

Zidovi se raspadaju,
i prokišnjava.

:28:28

- Možda Vam se ne sviðam?
- Meni?

:28:31

- Ponašate se kao da želite da odem.
- Ne, naprotiv. Zaista...

:28:40

Hoæe to tako,
s vremena na vreme.

:28:54

Jesam li Vas povredio?

:28:56

- Biæu u redu.
- Mora da je od šoka.