Delicatessen

:41:31

To bi bilo to.

:41:35

- Izvolite.
- Hvala.

:41:39

- Šta su "Troglodisti"?
- Odmetnici.

:41:42

- Ali niko ih ne vidi.
- Puste prièe, za široke narodne mase.

:41:47

- Tipièan stav za Ovna.
- Greka. Ja sam Vodolija.

:41:51

- Oh?
- Znak buduænosti.

:41:53

O, buduænost...

:41:56

...ovde jako brzo
postane prošlost.

:41:59

- Jako lako je promašiti stepenik.
- Ne binite se za mene.

:42:03

Vraæajte mi to odmah,
derišta jedna!

:42:06

Rémi, prestani da se kikoæeš
ili æu te izlemati!

:42:10

Prebiæu i jednog i drugog,
èujete li me? Vratite mi to!

:42:16

Fenomenalno! I kako æu ih sada dohvatiti,
vi mali beskuænici?

:42:21

Ovo je posao za Australijanca.

:42:24

Australijanca?

:42:28

Australijanca.

:42:33

Samo malo.

:42:44

Korisna stvarèica.

:42:48

Australijanac je beskoristan
bez majstora.

:42:52

Majko moja,
vide li ti to?

:42:55

- Tapioca, jesi li našao posao?
- Ne, još uvek.

:42:59

Loše vesti. Raèun ti je ogroman.
Da ne pominjemo kiriju.