Delicatessen

1:16:03

- Požuri Džuli.
- Ona žena, Interligator...

1:16:06

..se raznela u param-parèad.
I povela je muža sa sobom.

1:16:10

Gde ideš?
Zaustavi ih Roberte!

1:16:19

Džuli, šta radiš ovde?
Obriši tu prljavštinu sa lica.

1:16:24

Èuješ li me? Idi kuæi istog trena!
I obriši taj karmin.

1:16:29

A ti, živog æu te odrati.
Samo ti èekaj. Doèepaæu te se ja veæ!

1:16:34

Doèepaæu te se!

1:16:38

Samo ti èekaj.

1:16:46

- Stoj! Ko ide?
- Snajperi.

1:16:52

Kako je prošlo? Svi su u redu?
Sve je OK?

1:16:57

Hej, Turner,
vidi šta sam pronašao!

1:17:03

- Da, ali kako su ostali?
- Evo ih.

1:17:13

- Kako je prošlo?
- Lako. Praktièno nam je seo u krilo.

1:17:18

I svi smo tu.

1:17:21

Izem ti...

1:17:25

- Otkud ona ovde?
- Šta kog vraga...

1:17:28

- Majku mu.
- Pank...

1:17:32

...da li je trebalo da otmemo tipa?
Meta koju ste locirali?

1:17:37

- Pank, možeš li nam objasniti?
- Zar to nije bio plan?

1:17:42

"Albumin Skver. IME: Luison."
Ovde tako piše.

1:17:47

Ali takoðe stoji i: "POL: muški.
CIPELE: kao u klovna."

1:17:52

- Znaèi trebalo je da proverimo.
- POL: muški. Muški!

1:17:58

- Pa? Šta s tim?
- OK, reci mi, da li je pol muški?