:11:00
Arlene, está hablando de sentimientos.
Debemos escucharle.
:11:04
Escucha una cosa. Tú piensa en Rachel
y nosotros también. ¿Te parece bien?
:11:09
- Supongo que si.
- Pues no pongas esa cara.
:11:13
Ya lo solucionaremos.
:11:19
Jack, en esta sala hay mucho amor.
:11:23
Te queremos.
Y esperamos que nos quieras.
:11:30
- Claro que os quiero. Es que...
- Hablamos el lunes.
:11:33
- ¿ Y yo qué? ¿No me quieres?
- También te incluia a ti.
:11:37
- Se referia a ti.
- Me referia a ti.
:11:41
ldiota.
:11:45
Ceil, ponme con Arnie Fetterman.
:11:50
Si. Arlene, te dije que si,
que meteria a Janet en la historia.
:11:55
Me estoy deshaciendo de Rachel
con lo del caballo en este instante.
:11:58
¿ Vas a dejar de incordiarme?
:12:03
íAtención, silencio! Rodamos.
:12:06
HOSPlTAL COMUNlTARlO
ASHFORD FALLS
:12:08
El patriarca millonario Carter Hedison,
:12:11
recientemente recuperado
de un tumor cerebral, lucha por su vida
:12:15
mientras su ambiciosa hija Rachel
planea su siguiente paso.
:12:20
¿ Se casará con el Dr. Paul Kirkwood
:12:22
o se enterará de su aventura
con la enfermera Helen Caldwell?
:12:26
La cual, curiosamente, empezó
:12:29
en la misma cama
que ahora ocupa su aquejado padre.
:12:33
¿ Y bien, Paul? ¿ Qué tal está?
:12:36
Los transplantes de corazón, pulmón
e higado son rutinarios. Se pondrá bien.
:12:43
¿Eres tú, Blake? Acércate, hijo.
:12:48
Papá.
:12:53
Haz lo que la enfermera Caldwell
te diga, papá. Vendré más tarde.
:12:58
Blake, me alegra que hayas venido.