:15:02
Está bien. Es precioso.
:15:10
¿ Cuándo te vas a comprar un ordenador?
:15:13
Me tengo que ir. El tráfico va a estar fatal.
:15:16
íDios, cómo ando!
:15:23
Vi este disco de Nat King Cole
en una granja de Pennsylvania.
:15:26
Sólo quedan dos en todo el mundo.
:15:30
No.
:15:33
¿Diga? íHola!
:15:36
¿ Qué te pasa? ¿Por qué lloras?
:15:39
- Laura.
- Ya apago las luces.
:15:42
Odio tener que hacerte esto,
pero acabo de pelearme con Dennis.
:15:49
- Esta vez se acabó. ¿ Cenamos juntos?
- No puedo.
:15:53
¿ Cómo que no puedes?
:15:58
No puedo. No puede ser.
Me voy a Vermont el fin de semana.
:16:01
Hay una subasta de discos antiguos.
Ya sabes, mi colección de Nat King Cole.
:16:07
Si no te importa, me gustaria ir contigo.
:16:19
¿ Oye?
:16:21
íNo hay problema!
:16:24
No soporto la idea de estar sola.
:16:27
Por favor. No te molestaré.
:16:32
Quiere pasar conmigo el fin de semana.
:16:35
¿ Qué quiere ahora? ¿ Una cocina?
:16:40
Ahora que pienso en Dennis,
¿sabes qué es lo que le pasa?
:16:45
No le gustan las mujeres.
íTe lo juro, no le gustan!
:16:50
¿ Qué llevas aqui?
Sólo nos vamos de fin de semana.