:15:02
V a benissimo. È splendido.
:15:10
Quando ti decidi
a comprare un computer?
:15:13
Devo andare.
Troverò un sacco di traffico.
:15:16
Oddio, cosa mi sta succedendo?
:15:23
Questo disco di Nat King Cole
viene dalla Pennsylvania.
:15:27
Ce ne sono solo due copie al mondo.
:15:31
No.
:15:34
Pronto? Ciao.
:15:36
Che succede? Perché piangi?
:15:39
- Laura.
- Abbasso le luci.
:15:42
Mi odio per quello che ti sto facendo,
ma ho appena litigato con Dennis.
:15:49
- Questa volta è finita. Usciamo a cena?
- Non posso.
:15:54
Come sarebbe a dire?
:15:58
Non posso. Non posso proprio.
Questo weekend vado nel V ermont.
:16:02
C'è un'asta di dischi antichi. Lo sai,
ho una collezione di Nat King Cole.
:16:07
Se sei d'accordo,
mi piacerebbe venire con te.
:16:20
Pronto?
:16:21
Nessun problema.
:16:24
Non sopporto l'idea di restare da sola.
:16:27
Ti prego. Non ti darò fastidio.
:16:33
V uole venire con me per il weekend.
:16:35
Cosa vorrà adesso? Una cucina?
:16:40
Se ripenso alla storia con Dennis,
sai qual è la verità?
:16:45
A lui le donne non piacciono.
Davvero, non gli piacciono proprio.
:16:50
Cosa te ne fai di tutta questa roba?
Staremo via solo per il weekend.