:09:02
SÂąd uznaje oskarÂżonego winnym zbrodni,
:09:05
pojazdem mechanicznym zÂłamaÂł paragraf 453 wers 1-9,
lekkomyœlne kierowanie i 460 wers 2, lekkomyœlne nara¿ane.
:09:11
To jest ob³êd. Nie, to jest Grady.
:09:13
Wysoki s¹dzie, poœrodku drogi sta³y krowy.
:09:17
PowiedziaÂłem juz, Âże moje towarzystwo ubezpieczeniowe
bĂŞdzie szczĂŞĹ“liwe, pÂłacÂąc za nowe ogrodzenie.
:09:20
Sam zbudowaÂłem to ogrodzenie!
:09:23
Ani ty ani twoje ubezpieczenie nie mo¿esz zap³aciæ mi za ogrodzenia, które sam zbudowa³em.
:09:27
Nastêpna dobra myœl to ogrodzenie, które ty zbudujesz.
Te rĂŞce sÂą delikatnymi instrumentami.
:09:30
Ale w¹tpiê, czy móg³byœ zbudowaæ dobre ogrodzenie.
:09:34
Dlatego, widz¹c jak ty jesteœ licencjonowanym lekarzem
i my jesteœmy miastem w dotkliwym braku
medycznej troski...
:09:39
Nie zrobisz tego...
Twojm zdaniem bĂŞdzie szesnascie godzin.
:09:42
pracy spoÂłecznej, jako doktor w Grady Memorial Hospital.
:09:47
W porz¹dku, pos³uchaj. Muszê byæ w Los Angeles do wtorku,
wiĂŞc nie wydaje mi siĂŞ...
:09:50
32 godziny.
:09:52
To jest wymuszanie!
:09:54
Chcesz 64?
:09:57
Nie.
:09:59
S¹d zakoñczy³.
Wszyscy wstaæ.
:10:03
Jestem pieprzony. UwaÂżaj na swĂłj jĂŞzyk, Doc.
:10:05
Jesteœ w obszarze bardzo religijnych Amerykanów.
Spróbuj mówiæ, spartaczy³em albo coœ innego.
:10:11
Straszne bzdury?
:10:13
ZaleÂży. Teraz, nie martw siĂŞ o samochĂłd, Doc.
:10:16
Zawsze chcia³em mieæ usprawiedliwienie,
¿eby kupiæ komplet metrycznych narzêdzi.
:10:20
Ok.
:10:47
Hej.
:10:51
Jestem Dr. Benjamin Stone. Siostro Packer.
:10:54
PrzyjmujĂŞ, Âże sĂŞdzia Evans powiedziaÂł tobie.
:10:58
Ĺ’wietnie, to co potrzebujĂŞ.