1:37:02
Jecha³aœ taki szmat drogi, ¿eby przywieœæ mi mój samochód?
1:37:07
Coœ w tym rodzaju. Wiesz.
1:37:10
Da³o mi to usprawiedliwienie, by wyj¹chaæ w diab³y z Grady.
1:37:12
Wybacz mĂłj "Francuski".
Kiedy wyjecha³eœ nie by³o najlepiej,
1:37:15
ale teraz wraca wszystko do normy.
1:37:22
Jak tam Hogue?
1:37:24
Taki sam.
1:37:28
Melvin?
Tak samo.
1:37:32
A jak twĂłj tata?
1:37:34
Dlaczego nie zapytasz mnie o Lou?
1:37:36
Nie, po co nah.
O co pytaæ?
1:37:39
Przypuszczam, Âże ona i Hank sÂą...
1:37:46
Siedzisz na moim krzeœle.
Posuñ siê trochê, Nancy Lee.
1:37:51
Jakiœ cz³owiek w toalecie sprzedaje p³yn po goleniu.
1:37:53
Teraz, powiedz co s³ychaæ?
1:37:57
Hank.
1:38:00
Co - co ty tutaj robisz?
1:38:02
PosÂłuchaÂłem swojej wÂłasnej rady, Doc.
Trzeba wiedzieæ kiedy pozostaæ, a kiedy wyjechaæ.
1:38:06
Myœla³em, ¿e Lou i ty weŸmiecie...
1:38:09
Och, Lou nigdy mnie nie poœlubi.
WiĂŞc rzuciÂłem ja.
1:38:15
Ty, rzuci³eœ j¹?
1:38:17
Cz³owiek musi zrobiæ co musi.
1:38:19
Nawet, jeœli jest w Californii.
Sens wyÂższego celu, wiesz.
1:38:26
Tam, chyba to gwiazda?
1:38:28
Nie, to Ted Danson.
1:38:43
IdĂŞ po Ĺ“niadanie.
Chcesz coœ.
1:38:45
Mm - hm. przynieœ mi Boba Barkera?
1:38:48
ZobaczĂŞ co uda mi sie zrobic.
1:38:59
Jak siĂŞ masz.