:02:00
Поздравления и за теб.
:02:03
Г-н Вагнер, време е за рокендрол.
:02:07
Време е за рокендрол.
:02:09
Успех, скъпи.
:02:12
Хайде. Виждаш ли татко?
:02:17
Преди много векове,
:02:20
един китайски поет
:02:21
си представил един Хонг Конг,
:02:23
който блестял
:02:25
като звездите в рая.
:02:27
Днес, предоставяйки ви
подводен тунел,
:02:31
който да свърже
острова Хонг Конг
:02:33
с континента и новите територии,
:02:36
ние се надяваме, че сме
придвижили това предсказание
:02:41
една стъпка по-близо да реалността.
:02:46
И така, дами и господа,
:02:48
Грифит-Вагнер Ентърпрайсис
гордо представя
:02:50
на кралското семейство на Хонг Конг,
тунелът на пристанище Виктория.
:03:17
Пол? Сигурен ли си, че не искаш
да вървя след вас до дома ви?
:03:20
Мисля, че мога да си ида вкъщи без теб,
Франк.
:03:23
Ще повярвам на това след като го видя.
:03:25
Ще се оправим.
:03:27
Освобождавам те за тази вечер.
Благодаря ти.
:03:29
Без теб,
никога нямаше да успея.
:03:31
Сега си тръгвай, мързеливецо.
:03:34
Както пожелаете.
:03:36
Катрин, погледни под предната
седалка, моля.
:03:40
Това е малък знак за
моята признателност.
:03:42
Не знам как инициалите на
Пол са се озовали там, но те са там.
:03:46
Това е хубаво, Франк.
Много хубаво.
:03:48
Евтина е и вътре няма пури,
но е наистина страхотна.
:03:53
Благодаря за всичко, приятел.
:03:55
Франк, прелестна е.
Лека нощ.