:59:00
За къде си се забързала?
:59:03
Ти да не би...
:59:06
да криеш нещо?
:59:08
- Не.
- Не?
:59:10
Това е хубаво, защото
:59:13
трябва да те претърся.
:59:19
И ако не намеря нищо,
:59:25
мога да те оставя да си идеш.
:59:34
Сега просто можеш да забравиш,
че това се е случвало.
:59:39
Хайде, обърни се.
:59:41
Това е добро момиче. Да.
:59:44
Знаеш ли,
:59:49
ако искаш можеш и ти да ме претърсиш.
1:00:10
Детективите
1:00:11
все още обсъждат възможността,
1:00:14
че мистериозните експлозии и пожари
1:00:16
в собствеността на
"Транс Уърлд Експортс"
1:00:19
са резултат от подновена война между
1:00:20
конкуренти фамилии в колонията.
1:00:24
Ще се върнем се още...
1:00:33
- Чад.
- Хей, Даниел.
1:00:36
Може ли да говоря с Алекс?
1:00:38
Алекс... Алекс и Франки са в джунглата.
1:00:43
Можеш да говориш с мен.
Аз съм приятен човек.
1:00:45
Чад,
1:00:47
намерих нещо в архивите,
1:00:50
един стар документ.
1:00:52
Но наистина не трябва да говоря тук.
1:00:58
Току що бях претърсена.