:19:04
It's okay.
:19:08
No, no. No.
:19:12
- How's that?
- Thank you. Thank you.
:19:21
Oh.
:19:25
Too loud!
:19:27
- Too loud!
:19:31
It's up... too loud!
:19:37
Too loud.
:19:39
Okay.
:19:41
It's okay. It's okay.
:19:44
Come on. Come on, come on.
:19:46
Let me wrap this around you.
:19:47
- Oh, much too loud.
- No, I turned it down.
:19:50
- Much too loud. It's much too loud.
- It's okay. I turned it down.
:20:06
Come on.
Let me get you into the bed.
:20:09
Okay? I've got you.
:20:11
I've got you. I've got...
:20:15
Okay.
:20:42
The room is humming.
:20:46
Go to sleep.
:20:54
Go to sleep.