:36:04
It's not great, is it?
:36:08
Victor...
:36:25
- Hi!
- Hey, hey! Hil!
:36:27
Baby! What's goin'on?
:36:30
This is Victor. This is Jim.
:36:32
- How are you doin', Jim?
- All right, all right.
:36:34
- Come on. Let's jam.
- Shall we dance?
:36:36
- No, no, I'm...
- Could you hold my jacket?
:36:38
- Yes. Of course.
- Don't be nervous.
:36:45
Are you dancing
or taking up space?
:37:01
- Watch out. Coming through!
- Whoa!
:37:10
Excuse me! Excuse me!
:37:19
Sorry, man.
:37:36
- Hi.
- You were great.
:37:40
Thanks.
:37:42
Hey, look out!
:37:44
This place isn't really
that great either, is it?
:37:50
- Shall we go back to the restaurant?
- No.