1:01:04
Regresa a América, por favor.
1:01:08
Señor Leopold.
1:01:12
Aquí.
1:01:16
Entre.
1:01:24
Kat es preciosa, ¿verdad?
1:01:28
No se acerque a ella.
1:01:32
Sólo quería darle las gracias.
1:01:35
Salió muy bien lo de mis
dos sobrinos en el tren.
1:01:39
No sé qué habrían hecho
sin usted.
1:01:43
¡Abra la puerta, por favor!
1:01:45
Nuestros superiores
agradecen su ayuda
1:01:47
en el atentado de Ravenstein.
1:01:49
¡Por favor, abra la puerta!
1:01:51
Tenemos un nuevo trabajo
para usted.
1:01:55
Está ahí su amiguita.
1:02:15
Escuche, Leo, no le pido que
lo decida ahora mismo.
1:02:31
Creo que nos ofreceremos a llevar
al Sr. Kessler de vuelta a Frankfurt.
1:02:35
Y después debemos arreglar
la puerta trasera.
1:02:39
No se abre.
1:02:46
La ama. Es muy fuerte.
1:02:50
Y, sin embargo, muy vulnerable.
1:02:55
Quiero que avance en el tiempo.
1:02:58
Quiero que avance
un mes en el tiempo.