:36:00
En mi opinión,
sólo tiene usted una opción.
:36:04
¡Es una vejación!
:36:05
En cuanto se despierte
el Sr. Seifert,
:36:07
pídale que le acompañe
por todo el tren
:36:09
Tenemos problemas
con la calefacción.
:36:10
mientras le ofrece sus disculpas
a cada uno de los pasajeros.
:36:11
Aquí tienen unas mantas.
:36:14
Dales un poco de chocolate
a los niños.
:36:22
Piense en ello.
:36:22
¡Rápido!
:36:26
Queremos otra botella de champán.
:36:29
Por supuesto, caballero.
:36:39
¡Revisor!
:36:47
No me han limpiado los zapatos.
:36:49
Aunque yo quería
que me los limpiasen.
:36:56
Estoy seguro de haber limpiado
sus zapatos.
:37:02
Yo creo que no.
No veo ninguna marca de tiza.
:37:06
Su problema no tiene importancia.
:37:10
Será mejor que tenga cuidado.
:37:11
Control de seguridad anterior
al cambio de zona.
:37:13
¿Podemos ver la lista de pasajeros?
:37:15
Claro.
:37:24
¡El freno de emergencia!
:37:25
¡Ha tirado del freno de emergencia!
:37:27
¡Porque no quiero que este tren
vaya a Munich, a Bremen,
:37:30
Aquí está.
:37:30
a Frankfurt, ni al maldito Auschwitz!
¡Quiero que se quede aquí!
:37:33
También están en el 1 3, el alcalde
Ravenstein y su esposa.
:37:36
Gracias.
:37:39
Discúlpeme, necesito tiempo
para pensar.
:37:41
Coge otro trozo.
:37:46
Control de seguridad anterior
al cambio de zona.
:37:49
¿Chocolate?
:37:57
¿No es éste el puente
de Neuwied?
:37:59
Es posible. Nos hemos desviado
varias veces.
:37:59
Control de seguridad anterior
al cambio de zona.