:39:03
Uno. Dos. Tres.
:39:07
Cuatro. Cinco. Seis.
:39:12
Siete. Ocho. Nueve. Diez.
:39:18
Está usted en una fiesta.
:39:27
Leo,
:39:33
me he enterado de ese
pequeño episodio.
:39:37
Se comportó muy bien,
según me han dicho.
:39:40
-No hice nada.
-Exacto.
:39:42
Tendríamos menos problemas
si todos se comportasen así.
:39:46
Ya hemos nombrado a un nuevo
alcalde, naturalmente.
:39:48
Los niños me los confió un hombre.
:39:50
Dijo que era amigo
de la familia Hartmann.
:39:53
Sí, sí. Son muy listos
esos Werwolf.
:39:58
Fíjese, apenas puedo
reconocer a Max.
:40:01
Lleva una hora mirando
por la ventana
:40:03
esperando el tren de las
nueve y cuarto.
:40:06
Es patético.
:40:08
lnsisto en que hoy me conceda
la revancha, coronel Harris.
:40:12
Por supuesto.
:40:20
Nunca comprendí que alguien pueda
sentirse orgulloso de ser alemán.
:40:23
Si me lo permitiesen, hoy mismo
cogería un avión hacia América.
:40:29
Probablemente le resulte
difícil comprenderlo.
:40:32
Para mí, la guerra fue simplemente
una pérdida de tiempo.
:40:37
Usted opinaría igual si tuviese
que asistir a la misa
:40:40
de nuestro buen padre.
:40:43
La ceremonia puede ser pintoresca,
sí, incluso entretenida,
:40:46
pero para alguien que no crea
no es más que
:40:48
Está en un tren, en Alemania.
:40:49
un modo sofisticado
de perder el tiempo.
:40:51
Falsa, cuando el Sacramento
no es más que una galleta seca.
:40:52
El tren se está hundiendo.
:40:56
Está coqueteando con usted.
:40:58
Un poco intrigante, ¿no le parece?