:50:02
Pero no era fácil salir.
:50:10
Tal vez lo hice por molestar a papá.
:50:15
Me he sentido muy sola
con este secreto.
:50:22
Pero todo ha terminado ya.
He roto con ellos para siempre.
:50:27
Tenía que decírselo.
¿No lo comprende?
:50:31
Sr. Kessler, una vez me dijo
:50:34
que había llegado el momento
de mostrar un poco
:50:37
de afecto por Alemania.
:50:48
Ahora, Sr. Kessler, le pido que
demuestre su buena fe
:50:52
y que muestre un poco
de afecto por mí.
:51:46
¡Jaque mate!
:51:49
Sí, me temo que tengo que admitir
que ha ganado.
:51:52
- De nuevo.
- De nuevo.
:51:54
Sabe, hemos jugado quince
veces al ajedrez,
:51:57
y le he ganado siempre.
¿No le molesta, padre?