:06:04
Hvala, g. Kessler.
:06:06
Drugi pregledi su nepotrebni.
:06:09
Neæak vam je potpuno zdrav.
:06:11
Honorar prema tarifi,molim.
:06:13
Novèanik.
:06:22
Njemaèki graðani
:06:24
izgledaæe prijateljski,
:06:26
ali znajte da samo zele
:06:28
neto da uæare od vas.
:06:32
Svi Njemci æe vas mrzeti,
:06:34
po mom miljenju,
u pravu su.
:06:38
Svi mi zivimo po
milosti Amerikanaca.
:06:41
Vojne vlasti vezale su nam
i ruke i noge.
:06:46
Vai sugraðani nepotuju
ba mnogo Europljane.
:06:53
Poniznost, Kessler.
:06:54
Nikad ne zaboravite na poniznost.
:07:18
to to radite!
:07:20
Hoæete da probudite ljude
koji rade noæu
:07:23
i kojima je potreban san?
:07:25
-Samo sam elio da pogledam...
-Nema to da se vidi!
:07:30
U NjemaèkOJ SI
ODMAH POSLIJE RATA.
:07:34
HLADNO TI JE.
:07:37
POKRIVA SE ODEÆOM KOJU
IMA U KOFERU.
:07:45
TREBA DA POÈNE SA PRIPREMAMA
ZA KONDUKTERA SPAVAÆIH KOLA.
:07:52
KAD SE ODMORI, POÆI ÆE
NA SVOJ NOVI POSAO.
:07:58
USTANI.