:29:02
Zamolio bih vas za uslugu.
:29:04
to to?
:29:05
Va posao nam moe biti od koristi.
:29:09
Ne znam to ste èuli o
"Vukodlacima",
:29:12
ali treba da znate da se sabotae
idalje nastavljaju,
:29:14
kaoi likvidacije Nemaca koji
:29:17
saraðuju sa saveznicima.
:29:20
samo traim da drite oèi otvorene
:29:23
i obavetavate nas.
Donio sam vam ovo.
:29:28
Izvinite, gospodine,
ali ne mogu prihvatiti pitolj.
:29:30
Zato?
:29:31
Da sam htio da nosim oruje,
doao bih ovamo ranije.
:29:35
U ovoj zemlji ne bih mrdnuo
bez oruja.
:29:38
U redu, dogovoreno.
:29:41
Vi pazite na naciste,
a ja æu popiti kavu sa Max.
:29:45
poruènièe Harris?
:29:47
Moj otac se izvinjava
:29:48
to ne moze biti sa vama.
:29:50
Ne osjeæa se dobro.
:29:56
Samo se pobrini,Larry,
da ti otac ispuni upitnik.
:30:01
Sredit æu da netko doðe u petak
:30:04
da to provjeri.
:30:13
Hodite...sjedite.
:30:17
Otac se kupa.
:30:20
Uvijek se povlaèi u kupatilo
kad je uzbuðen.
:30:25
Pukovnik ga tjera da ispuni taj glupi upitnik.
:30:29
O èemu?
:30:31
O odnosima sa nacistièkom partijom.
:30:36
Otac mora biti èist, ako misli
:30:38
da zadri svoj poloaj.
:30:41
A pukovnik zna da æe otac morati
da lae da bi zadrao CENTROPU.
:30:50
Va stric bi elio iæi.
Èeka vas u hodniku.
:30:56
Doviðenja, Fräulein Hartmann.
:30:59
Hoæu neto da vam priznam.