:55:08
Izvinite, G. Kessler,
:55:11
ovo sam naao
:55:13
pred kupeom 9.
:55:15
Mora da je nesporazum.
:55:18
Pa,oèiæene su.
:55:19
Ne vjerujem.
Gdje je oznaka kredom?
:55:22
-Kredom?
-Kredom!
:55:24
Oznaka kredom na ðonu je
:55:26
garancija da su cipele oèiæene
:55:29
i to od strane konduktera!
:55:31
Kako to moze biti
bilo kakva garancija.
:55:34
Vi ste doli ovamo sa vaom
amerièkom kulturom i
:55:37
naèinom miljenja.
:55:40
Ali vas lijepo molim,
najlepe G. Kessler,
:55:44
bez poniznosti nita ne vrijedi.
:55:47
Osim toga, oznaka kredom
pokazuje i broj kupea.
:55:50
Evo vam primjera.
:55:53
gdje ove cipele pripadaju?
:55:56
- Izgubio sam trag...
- Ne,ne.
:55:58
A kako æete to saznati?
:56:00
Pitat æu putnike.
:56:04
kad se vratim, hoæu da sve cipele
:56:08
budu obeleene.
:56:10
I ne dozvoljavam
:56:12
uznemiravanje putnika.
:56:24
Imate li malo vremena?
treba nam vaa pomoæ.
:56:29
Molim vas, G.Leopolde.
Doðite.
:56:50
VODE TE KROZ VLAK.
:56:58
VODE TE KROZ VAGONE ZA KOJE
NISI ZNAO DA POSTOJE.