Europa

1:03:03

Imate posjetu, gospodine.

1:03:10

Oèe?

1:03:11

- Nadam se da vam ne smetam?
- Nikako, oèe.

1:03:14

Hvala.

1:03:16

Jeste li dobili naimenovanje,
ako smijem pitati?

1:03:19

Kroz nedjelju-dvije.

1:03:22

Radite u Minhenu?

1:03:24

sad radim u crkvi Sv.Kristofera.

1:03:28

Došao sam da vas zamolim da
ne krivite mnogo Kat.

1:03:35

Znam da vam je rekla
za svoju grešku.

1:03:39

Kat je zbunjena,
kao mnogi danas.

1:03:43

Ali ona nije Vukodlak.

1:03:46

Ona se pokajala i ispašta svoj grijeh.

1:03:51

Morala je da bježi pred onim ljudima
u Frankfurtu.

1:03:55

koji ne prezaju ni od èega.

1:03:57

Njen otac je dobijao
preteæa pisma,

1:04:01

jer je bilo poznato da saraðuje
sa Amerikancima.

1:04:09

Nakon njegove smrti,

1:04:11

vlasti su rekvirirale sav
njegov posjed.

1:04:15

Imate li veze sa Kat?

1:04:17

Zaprièao sm se.Sad moram dalje.

1:04:21

Vidjet æemo se uskoro.

1:04:22

Zbogom, G. Kessler,
i sretan Boziæ.

1:04:26

sretan Boziæ, oèe.

1:04:30

G. Kessler, da sam na vašem mjestu...

1:04:33

došao bih veèeras na ponoænicu
u crkvu Sv.Kristofera.

1:04:43

Sveæenici su neophodna
neprijatnost.

1:04:58

"Sanguis Domini nostri
Jesus Ckristie