:39:01
Yedi. Sekiz. Dokuz. On.
:39:08
Bir partidesin.
:39:16
Leo?
:39:22
Baþýndan geçen o küçük olayý duydum.
:39:26
Anladýðým kadarýyla, olayý çok
iyi idare etmiþsin.
:39:29
-Ben hiçbirþey yapmadým.
- Her neyse.
:39:31
Eðer herkes senin davrandýðýn gibi davransa,
daha az sorunumuz olurdu.
:39:35
Her neyse, çoktan yeni bir
belediye baþkaný atadýk.
:39:38
Çocuklarý bana bu adam getirdi.
:39:40
Hartmann ailesinin bir dostu
olduðunu iddia etti.
:39:42
Evet, evet. Bu "Kurtadamlar" aptal deðil.
:39:47
Dinle, Max'ý zar zor hatýrlýyorum.
:39:51
Bir saatten beri, pencereden
dýþarý bakýp duruyor,
:39:53
beklediði de 9.15 treni.
:39:55
Çok dokunaklý.
:39:57
Bugün, bir rövanþ maçý için,
size ýsrar ediyorum, Albay Harris.
:40:01
Elbette!
:40:09
Biri, nasýl Alman olduðundan dolayý
gurur duyabilir, hiçbir zaman anlayamadým.
:40:13
Eðer bana kalsaydý, bugün bir uçaða atlar,
Amerika'ya doðru yola çýkardým.
:40:18
Muhtemelen bunu anlamakta güçlük çekiyorsunuzdur.
:40:21
Bana göre, savaþ tam bir zaman kaybýydý.
:40:26
Eðer bir kilise ayininine katýlsaydýnýz,
:40:29
sizin hissedeceðiniz gibi.
:40:32
Tören çok renkli geçerdi,
evet, hatta eðlenceli bile olabilirdi,
:40:36
fakat inanmayan biri için
:40:38
olsa olsa, sadece karmaþýk bir tür
zamaný boþa harcama yöntemi olurdu.
:40:41
"Sacrament"(bir katolik ayini)
kuru bisküvü yedirmeden ibaret olduðu sürece,
bayaðýlýktan baþka bir þey olmuyor.
:40:45
Sana kur yapýyor.
:40:48
Yalnýz bunu birazcýk planlý yapýyor, sen ne dersin?
:40:52
Neden onunla dans etmiyorsun?
:40:54
Bugün olmaz.
Çok yorgunum.