:52:00
Sizi parçalara ayýrana kadar
bombaladýðýmýz halde,...
:52:02
hepiniz sanki hiç savaþ olmamýþ
tüm bunlar yaþanmamýþ gibi davranýyorsunuz.
:52:07
Max Hartmann ve ben çok yakýn iki dostuz,
:52:10
ve ben herþeyi, bir askeri mahkemede
yargýlanma dahil olmak üzere, o sýrf
Zentropa'daki pozisyonunu korusun diye...
:52:14
riske attým.
:52:17
Sence onun tüm bunlardan haberi var mýdýr?
:52:23
Açýkçasý, umursadýðýný hiç sanmýyorum!
:52:36
Tanrý senin cezaný versin, Max! Þu
banyodan çýk ve benimle konuþ.
:52:41
Max, bana bu þekilde davranamazsýn.
:52:46
Þu kapýyý aç ve bir kerecikte olsa gerçekle yüzleþ!
:52:50
- Eve gitme vakti, Albay.
- Haydi, Albay Harris!
:52:53
Bunu bana yapamaz!
:53:04
Baba?
:53:07
Baba?
:53:09
Baba!
:53:16
Bay Hartmann!
:53:18
Bay Hartmann!
:53:26
Aziz Antonius, bizim için dua et.
:53:30
Aziz Christoforus, bizim için dua et.
:53:34
Aziz Stephano, bizim için dua et.
:53:38
Aziz Joanne e Paole,
bizim için dua et.
:53:42
Aziz Cosme, bizim için dua et.
:53:46
Aziz Agnese...