2:30:38
Tak.
2:30:42
- Er det din datter?
- Ja.
2:30:48
- Hvor er hendes far?
- Spredt ud over Nordvietnam.
2:30:55
Han fløj ud alene og blev ramt
af et jord til luft-missil.
2:31:01
Han var jo alene,
og hans lig blev aldrig fundet, -
2:31:05
- så han er meldt savnet.
Det er selvfølgelig ikke sandt.
2:31:11
Du vidste, jeg var pilot.
2:31:14
- Jeg blev gift med en.
- Fik det dig ikke til at mindes?
2:31:20
Måske ønskede jeg det.
2:31:38
Hardesty. Hvordan har din kone det?
2:31:42
Hun har det fint. Jeg er glad
for alt det, De har gjort for mig.
2:31:48
Hyggeligt at møde Dem, mrs. Grafton.
De har en dejlig familie, sir.
2:31:53
- Igen tak for alt.
- Ingen årsag.
2:31:58
Hyggeligt at møde Dem, mrs. Grafton.