2:44:00
Vask vinduerne, tjek olien.
2:44:02
Hvad skete der med jer?
I svarede mig ikke.
2:44:07
Der var en MiG efter os. Vi slukkede
for motoren for at narre ham.
2:44:12
Midt i kampen?
2:44:14
- Sejt gjort!
- Ja, ikke sandt?
2:44:21
Pis! Jeg gav den for meget gas.
Det var jo en stor brøler.
2:44:27
- Det påvirker ikke min afgørelse.
- Din hvad?
2:44:32
Hvis du var en drengerøv, ville jeg
bede om en ny pilot, men du går an.
2:44:47
- Hej, Jake.
- Hej, mand.
2:44:49
- Hvad laver du heroppe?
- Det er et godt sted at tænke.
2:44:54
Jaså? Også mig.
Jeg kan godt lide larmen.
2:44:58
- Hvad har du der, Box?
- Bare lidt post.
2:45:02
Som skal sendes.
2:45:04
- Er de dine alle sammen?
- Ja.
2:45:06
Jeg skal skrive til mange.
Kun i Po City.
2:45:11
De her er mine yndlinge.
2:45:13
Havde du tid til det og evalueringen?
2:45:16
Jeg har jo et stort ansvar.
2:45:20
Jeg er... patriark.
Nej, det stemmer!
2:45:25
- Patriark?
- Ja. Vil du høre noget?
2:45:29
- Hvad har du?
- Vent lidt.
2:45:35
Du skal høre det her.
2:45:37
- Hør her. Er du klar?
- Ja.
2:45:48
Hørte du det? "Far"!
2:45:51
Han sagde "far". Det er min søn.
Det er min søn. Er det ikke smukt?
2:45:58
- Er det din søn? Hvordan ved du det?
- Jeg ved det ikke. Jeg er ligeglad.