1:29:02
	Hvad med dig?
Har du altid drømt om at være kok?
1:29:05
	Nej, det blev jeg i fængslet.
1:29:08
	Jeg kom derind, og jeg
hørte "plonk", og jeg døde.
1:29:13
	De satte mig ud
i køkkenet til maden,
1:29:17
	og pludselig var jeg født på ny.
1:29:19
	Det føltes, som om jeg
kunne trække vejret igen.
1:29:24
	Jeg havde forhåbninger.
1:29:27
	Forhåbninger?
Har du barberet dig igen?
1:29:32
	Hvad med det dødelige
forhold, du havde?
1:29:36
	Forlod fyren dig til fordel
for din bedste ven?
1:29:40
	Phillip? Ved du,
hvad jeg følte mig? Dum.
1:29:43
	Jeg introducerede dem.
Jeg lånte dem penge.
1:29:47
	Jeg gav hende mit gamle tv.
1:29:50
	De ser sikkert på det lige nu.
1:29:53
	Jeg håber, det eksploderer
og flår hovederne af dem.
1:29:58
	Hvad med før Phillip?
Var der andre?
1:30:02
	Jeg vil ikke tale om det.
1:30:16
	Okay, men du må ikke blive og sove.
1:30:23
	Der må være noget her i verden,
1:30:25
	der er bedre, end at se dig gøre det,
men jeg ved søreme ikke hvad.
1:30:30
	Ja, klart.
1:30:31
	Nej, jeg placerede det helt deroppe.
Det er et rent drømmesyn.
1:30:35
	Det er deroppe med Grand Canyon,
1:30:39
	en mor, der ammer sit barn,
naturens prægtige kendsgerninger.
1:30:42
	- Har du set Grand Canyon?
- Nej.
1:30:46
	Heller ikke jeg.
Jeg vil gerne se den. Og Hawaii.
1:30:53
	Åbn din kåbe.
1:30:59
	Nej, jeg vil ikke åbne den.