:24:02
Hay que ponerle de costado
para que pueda respirar.
:24:06
¿Dónde lo aprendiste?
:24:08
En un campamento...
No me acuerdo. ¿Es epiléptico?
:24:12
- Creo que sí...
- ¿Seguro? Podría ser drogadicto.
:24:15
¿Drogadicto? No tiene pinta
de serlo. ¿Qué pone en la placa?
:24:19
¡Epilepsia!
:24:20
Sí, es epiléptico.
Vuelvan a sus mesas, está mejor.
:24:25
Pronto llegará
la ambulancia. Gracias.
:24:27
Gracias por su colaboración.
Café gratis para todos.
:24:31
- Sírveles a todos...
- Nick te va a matar.
:24:34
Ya puedes llamar, Jorge.
:24:37
Te llamas Frankie, ¿verdad?
:24:41
- Soy Johnny.
- Ya lo sé.
:24:43
Frankie y Johnny, la canción.
:24:45
Sí, la he oído alguna vez.
¿Ya respira bien?
:24:48
Sí. Frankie y Johnny
eran novios...
:24:51
- No creo que respire bien.
- Sí que lo hace.
:24:55
- ¿Quieres salir conmigo esta noche?
- ¿Qué?
:24:58
Te pido que salgas conmigo
esta noche, una cita.
:25:01
Acaba de pedirle una cita.
:25:03
- Esto es increíble.
- ¿Qué respondes?
:25:06
No. Quédate con él.
Esperaré la ambulancia en la calle.
:25:13
- Bienvenido al mundo.
- ¿Qué ha pasado?
:25:16
Poca cosa. Una chica
acaba de darme calabazas.
:25:20
Se va a poner bien.
:25:34
Hola, Lucy.