:50:05
Te refieres a Cora, ¿no?
¿Crees que fue algo serio?
:50:11
Vamos, ya sabes lo que fue.
:50:15
Una cita entre dos solitarios.
:50:29
¿Cuántos años tienes?
:50:31
No es asunto tuyo.
¿Cuántos tienes tú?
:50:38
¿Cuántos me echas?
:50:45
Cuarenta y muchos.
:50:48
- ¿Qué? Pues no preguntes.
- ¡Que no pregunte!
:50:52
...pero antes de seguir hablando,
:50:54
quiero presentaros
a mi novia, Cheryl.
:50:58
Y al hombre que sin su ayuda
no estaríamos aquí, Mutzie Calish.
:51:04
Y finalmente a los que me ayudasteis
cuando era un don nadie.
:51:07
Quiero daros las gracias ahora,
:51:09
¡porque seguro que me olvidaré
cuando haya triunfado en Hollywood!
:51:13
Quiero decir algo.
:51:16
Quiero hacer un brindis por Peter.
Trabajaba para mí en el Apollo.
:51:22
En honor a Peter, mis primos
tocarán música griega.
:51:28
¡A romper platos!
:51:30
¿Queréis un poco de tarta?
:51:32
¿Bailamos?
:51:35
No. Pídeselo a Nedda,
ella es la bailarina.
:51:42
Si ocurre algo entre nosotros,
espero que lo entiendas.
:51:48
- ¿Nedda?
- ¿Qué?
:51:51
- ¿Un baile griego conmigo?
- ¡Sí! Espera. ¡Maldito sujetador!
:51:56
Por los viejos tiempos.