1:16:01
- Pediré ayuda.
- No me conoces.
1:16:07
No puedo ayudar,
me he acostado con él.
1:16:09
- ¿Te has acostado con él?
- ¿Frankie no te lo ha dicho?
1:16:12
Me ha hablado de los demás,
no de él.
1:16:15
- ¿No te habló de los zapatos?
- ¿Llevaba zapatos dorados?
1:16:20
Sólo quieres creer eso.
1:16:22
Hace que sea más fácil
seguir escondiéndote.
1:16:24
"No me conoces".
1:16:26
¿Que no?
Sí que te conozco.
1:16:29
¿Qué quieres, Frankie?
¿Qué es lo que quieres?
1:16:32
¿Qué quieres de un hombre?
1:16:34
Que me quiera
pase lo que pase.
1:16:37
Aquí lo tienes.
Delante de ti. Yo.
1:16:39
Esto es peor
que "Buscando al Sr. Goodbar".
1:16:42
Intento mejorar mi vida
y se me acaba el tiempo.
1:16:48
Busca a alguien que esté aparcado
en doble fila como tú.
1:16:51
Podría pasar.
Mañana podría conocer a alguien.
1:16:54
- Mojar y creer que estoy enamorado.
- No dejes que te lo impida.
1:16:57
No me impides nada, soy yo
quién lo impide. Te quiero a ti.
1:17:01
Pero tengo mucho miedo, miedo
de que vuelvas a echarte atrás.
1:17:05
De volver a ese sitio donde
te sientes tan cómoda,
1:17:08
donde nadie puede encontrarte.
1:17:11
Por eso insisto tanto.
1:17:13
¿Qué ocurre aquí?
1:17:18
Frankie, estas ocasiones
no se presentan muy a menudo.
1:17:24
Hay que aprovecharlas o de lo
contrario, desaparecen para siempre.
1:17:29
Y quizá acabes no solo,
1:17:32
y disculpa mi francés
por última vez,
1:17:35
follando con otra
persona que conozcas
1:17:37
y creyendo que estás enamorada
y casándote con ella.
1:17:41
- Son cosas que pasan.
- La estás haciendo llorar.
1:17:44
¡Chico, esta vez
te has pasado un huevo!
1:17:47
Nunca creí que me enamoraría
de una mujer
1:17:50
que dijera: "Pasado un huevo".
1:17:53
- Vámonos.
- ¡Tú me obligas a decirlo!
1:17:55
Venga, tranquilos, ¿vale?
Espera afuera. ¿Estás bien?