1:41:06
No quiero continuar en ese trabajo
durante el resto de mi vida, pero...
1:41:15
Tengo miedo de dejarlo.
1:41:17
Estoy cansada, ¿sabes?
Cansada de tener miedo.
1:41:29
Escucha, cariño.
1:41:34
Sé que no puedo hacer desaparecer
lo malo. Tienes razón, no puedo.
1:41:41
Pero cuando vuelva a aparecer...
1:41:46
Estaré a tu lado.
1:41:53
Es imposible, Johnny.
1:42:01
Lo siento.
1:42:33
Ésta es la emisora WNYL
de Nueva York
1:42:36
y estáis escuchando
Medianoche con Marlon.
1:42:40
Como sabéis, no es mi política
aceptar peticiones,
1:42:43
pero siempre hay una excepción
que confirma la regla.
1:42:46
No sé si es la canción más hermosa
jamás escrita, Frankie y Johnny.
1:42:51
Ojalá ésos fueran
vuestros verdaderos nombres,
1:42:54
pero sé cuando
me están tomando el pelo.
1:42:57
Dios, ojalá existierais
de verdad.