1:09:02
Tu fais quoi, ce soir?
1:09:04
- Soirée bowling.
- Bowling? J'adore ça.
1:09:07
Non. C' est un club et en plus,
tu as une course à faire.
1:09:10
- Après ma course.
- Je veux ma soirée pour me remettre.
1:09:33
OK, je suis dans Meadow Brook. Au 14.
1:09:38
Meadow Brook.
1:09:40
111? C' est quoi, 111?
1:09:48
J'y suis presque. Voilà.
1:10:33
En piste.
1:10:37
Concentre-toi, Cora.
1:10:48
Allez, Frankie.
Faut qu' on remonte. Vas-y mon chou !
1:10:52
Regardez ça ! Ouais !