1:33:01
	Tu peux le prendre dans tes bras.
1:33:04
	La seule fois où je I'ai touché,
c' est quand il est mort.
1:33:08
	J'ai dû le soulever et le jeter
à la poubelle. Bon, ça suffit.
1:33:12
	C'était plus de 15 secondes.
Ca va mieux?
1:33:27
	C' est joli, cette musique.
1:33:31
	Ca fait penser à un instant de grâce.
1:33:37
	Vous écoutez "Minuit chez Marlon".
1:33:39
	Pour devenir un membre actif
de la famille WMYL,
1:33:43
	appelez-moi au 555-1111.
1:33:49
	Pourquoi tu as envie de te tuer,
parfois ?
1:33:52
	Quand j'ai I'impression d'être
la seule personne au monde,
1:33:57
	et que la partie de moi qui ressent
ça est emprisonnée dans ce corps
1:34:02
	qui ne fait que buter
contre d'autres corps,
1:34:04
	sans entrer en contact avec les êtres
humains qui en sont prisonniers.
1:34:11
	Il faut chercher le contact.
1:34:14
	Il faut le trouver.
1:34:18
	Je me sens... très...
1:34:22
	Dis-le.
1:34:25
	- Je ne sais pas.
- Dis-le quand même.
1:34:28
	- Protectrice.
- C' est très bien.
1:34:31
	Je cherche quelqu'un
qui prenne soin de moi, cette fois.
1:34:35
	Comme tout le monde.
1:34:39
	On ne parle que de sujets
dont je n'ai pas envie de parler.
1:34:44
	Qu' est-ce qu'il y a ?
Tu as mis ton armure ?
1:34:47
	Et toi, ton armure ?
1:34:49
	Je ne parlais pas de toi. Tout
le monde ne voit pas la vie en rose.
1:34:54
	Il y a des gens
qui ont des problèmes. Des chagrins.
1:34:58
	Les gens comme toi sont si occupés
à parler de leurs désirs