:29:15
Es hora de bajarnos.
:29:19
Tenemos que saltar.
:29:22
- ¿Saltar?
- Sí, saltar.
:29:24
Faltan 8 kilómetros
para la próxima parada.
:29:27
No quiero caminar tanto.
:29:30
¿Estás loca?
:29:33
No estás bromeando.
:29:35
Bien--
:29:37
Me rindo. Salta.
:29:40
Le diré a mamá que no soy
una buena influencia para ti.
:29:43
Nunca saltarías, ¿ verdad?
:29:47
Nunca me digas ''nunca'' a mí.
:30:02
¡Towanda!
:30:17
- ¿Estás bien?
- Estoy bien.
:30:21
Estoy bien.
:30:25
¿Te duele?
:30:27
Supongo que sí.
:30:30
- Será mejor llevarte a un...
- ¡Rayos!
:30:32
doctor. ¿Por dónde es?
:30:34
Como a 3 kilómetros,
por las vías.
:30:38
Bien. Andando.
:30:42
Nunca podrás cargarme hasta allá.
:30:45
Ya sé, nunca digas nunca.
:30:48
No voy a cargarte.
Vas a caminar.
:30:57
Gracias, Julián.
Te debo una.