:41:08
¿Qué tal si me cuenta más...
:41:10
sobre Idgie?
:41:12
Déjame pensar.
:41:14
¿En qué nos quedamos?
:41:16
Ruth acababa de casarse
con Frank Bennett.
:41:19
¿No arrestaron a Idgie
por asesinarlo?
:41:21
Así es.
:41:25
Cuando Ruth se fue...
:41:27
Idgie volvió
a sus antiguas andadas.
:41:30
Se la pasaba con Grady
y los muchachos en el Club del Río.
:41:34
Pero después de unos años...
:41:36
la tentación pudo más.
:41:43
No quiero despertarla, Srta. Idgie.
Viajaremos todo el día hasta Valdosta.
:41:46
Su mamá dijo que si va, debe
llevarle esta tarta a la Srta. Ruth.
:41:49
¿Cómo supo adónde iría?
:41:51
Lo sabe porque yo se lo dije.
:41:54
No vaya a crearle problemas
a la Srta. Ruth ahora.
:41:58
- Sí, señora.
- No me digas señora a mí.
:42:00
Puede quedarse en mi casa cuanto quiera,
pero no me trate como trata a su mamá.
:42:04
¡Abuela!
:42:34
- Hola.
- ¿Sí?
:42:36
¿Está Ruth en casa?
:42:39
¿Quién la busca?
:42:42
Sólo dígale que es
la encantadora de abejas de Alabama.
:42:47
Hay una persona con abejas
que quiere verla.