:14:01
Ne-e-e!
:14:03
Buddy!
:14:07
Buddy, ne!
Ne!
:14:10
No! Buddy!
Ne-e-e!
:14:12
Ne! Buddy!
Pusti me!
:14:20
Vrati se kuæi.
:14:28
Hajde,
idemo kuæi.
:14:33
- Biæe u redu.
- Buddy!
:14:36
"Gospod je moj pastir..."
:14:40
Izgledalo je da æe nas taj dogaðaj
sve ubiti.
:14:43
Ali nikom to nije palo teko
kao to je Idgie,
:14:48
Svi su mislili da æe umreti
od tuge za njim.
:15:09
Svake noæi je stajala
pored reke.
:15:13
Jedino je Velikom Georgeu
dozvolila da joj priðe.
:15:17
Pazio ju je danju i noæu.
:15:20
Zna, srce se moe slomiti,
:15:23
mada ono i dalje kuca
kao i pre.
:15:26
Gospoðice Idgie, ogrnite se æebetom...
:15:28
... ili æete navuæi teku prehladu.
:15:34
Ba je tuno.
:15:45
Hoæete li da probate?
:15:47
Oh, hvala duo.
:15:49
Evelyn?
:15:51
Duo,
moramo da poðemo.
:15:53
Utakmica poèinje...
:15:55
propustiæe tvoju... stvar.
:15:57
Izvinite.
Moj suprug, Ed.