Fried Green Tomatoes
prev.
play.
mark.
next.

:41:02
Kad je umro, pre
nekoliko godina...

:41:05
jedino vlasništvo
koje je imao,

:41:08
bila je njena slika.
:41:11
Bio je zaljubljen u nju još od
prvog dana kada ju je ugledao.

:41:15
Svi smo bili.
:41:24
Nisam ti trebala
isprièati ovo.

:41:28
Mrzim smrt.
Tako me plaši.

:41:32
Smrti se ne treba plašiti!
:41:35
Pogledaj me.
Moj red brzo dolazi...

:41:38
...ali ja se ne plašim
ni najmanje.

:41:41
Oh, Ninny,
tako si hrabra.

:41:46
Ruth i Idgie su bile hrabre,
ja nisam.

:41:50
Da sam na tvom mestu
ne bih se plašila smrti.

:41:53
Više bih se plašila
saobraæajne gužve.

:42:18
Zdravo, dušo.
Vidi šta sam ti doneo.

:42:21
Ah...
:42:23
Ed, baš lepo od tebe!
:42:27
Ljiljani! Obožavam ih.
:42:29
Znam. Ponekad èak i sam
sebe zadivim.

:42:32
- Kojim povodom?
- Dušo, ja...

:42:36
izvini zbog prošlih
par meseci.

:42:39
Ne znam šta se je
dešavalo s tobom...

:42:43
ali mislim da bih ti mogao biti
od pomoæi, ako ti treba nešto...

:42:48
Ovaj, zašto...
:42:50
podižeš novi zid tu
gde si ga srušila?

:42:53
Pa...
Predomislila sam se.

:42:56
Nešto ne primeæujem
neku promenu.

:42:59
- Šta je drugaèije?
- Vazduh i svetlo.


prev.
next.