Fried Green Tomatoes
prev.
play.
mark.
next.

:48:35
Evelyn,
neko mi je ukrao kuæu.

:48:39
Odavde sam otišla.
:48:41
Jedino... Oh, Evelyn,
ne misliš da sam poludela?

:48:46
- Ovde je bila kad sam otišla.
- Ne, dušo, nisi ti luda.

:48:50
To je to mesto.
:48:53
Zašto bi neko hteo da
ukrade starici kuæu?

:48:57
Nije vredela ništa.
:48:59
Dušo,
niko je nije ukrao.

:49:02
Morali su da je sruše.
Raspala se je.

:49:06
Izvini.
Trebalo je da ti kažem.

:49:08
Pa, neko je trebao
da mi kaže.

:49:11
- Stara jesam ali dete nisam.
- Žao mi je.

:49:16
Moj suprug Cleo i ja
živeli smo u toj kuæi...

:49:19
više od 40 godina.
:49:22
A sada je... nema.
:49:25
83 godina života,
sve što je ostalo od mene...

:49:29
...nalazi se u ovoj kutiji.
Gomila starih slika i razglednica.

:49:33
Hajde.
Odvešæu vas kuæi.

:49:35
Ovo je moja kuæa!
:49:37
A sad je nema.
:49:39
I g-ða Otis
je otišla.

:49:44
Ne znam šta da radim.
:49:46
Ovo je prvi put da nemam više
nikoga o kome æu se brinuti.

:49:50
Možete se brinuti o meni i Edu.
:49:52
Draga si,
:49:55
ali mislim da se i sama
dobro snalaziš.

:49:57
Znate li da biste nam bili
kao pravi dar?


prev.
next.