:51:02
- How come?
- He's an asshole.
:51:07
Maybe, but... we could discuss it.
:51:13
You havin' a bad day?
:51:17
Did you get a letter from your mom today?
:51:23
Did she say she missed you?
:51:26
Oh, man. My mom used to do that.
Made me nuts.
:51:31
They love you so much, they don't even know
it's gonna make you feel terrible.
:51:36
l missed my mom so much
the first year l came here.
:51:39
And then when she wrote me and said
she missed me... l felt so lonely.
:51:46
ls that how you feel?
:51:51
Well, you got me.
:52:00
(Mack) ''Just don't tell him.'' So Harlan
told him anyway. What else would Harlan do?
:52:05
The only way he wouldn't have told him
is if l had told him to tell him.
:52:08
l don't think l can talk
about Harlan again tonight.
:52:11
l've been begging you to get away
from him for eight years.
:52:15
What, so l can go start
a new immigration practice on my own?
:52:18
The night when l thought those boys
were gonna kill me, l realised...
:52:22
..l hate fucking immigration law.
:52:25
No, you don't. You like it
and you're good at it.
:52:28
What you hate is being partners
with an asshole like Harlan.
:52:31
- We don't have to talk about this.
- Maybe you hate some other part of your life.
:52:35
What? What did you say?
:52:38
When a person thinks they're about to die,
nothing looks like it was worth their time.
:52:44
- That's not what you were gonna say.
- Then l guess l don't have to say anything.
:52:50
Look, Mack, l don't even know what
l'm gonna say from one second to the next.
:52:54
The world doesn't make any sense to me
any more. What's going on?
:52:57
There are babies lying around in the streets.
There are people living in boxes.