1:50:03
Tenemos un accidente con tres coches
en la autopista de Santa Monica.
1:50:08
Sólo hay un carril abierto
y el tráfíco tampoco es fluido en la ciudad.
1:50:12
Las calles son una jungla.
1:50:15
Eras tú el que decía lo contento
que estaba de no tener otro bebé.
1:50:21
Sólo lo decías tú. Cuando me paré
a pensarlo, mamá no lo decía.
1:50:26
- ¿Adónde vas a girar?
- A la derecha.
1:50:29
- ¿Qué tienes que hacer entonces?
- Ponerme en el carril de la derecha.
1:50:35
¡No!
1:50:39
¡Roberto!
¡No puedes cambiar cuando quieras!
1:50:42
- Asegúrate de que no viene nadie.
- La he jodido.
1:50:49
Desvíate diez manzanas
antes que intentar una maniobra imposible.
1:50:53
Cuidado con ése que sale del coche.
Aminora. ¡Despacio!
1:50:59
- ¡Si te digo que pares, pues para!
- Me has dicho que aminore.
1:51:04
No importa que le des a un coche,
lo importante es no darle a una persona.
1:51:09
La gente es tan idiota.
Hacen las cosas más estúpidas.
1:51:15
Atento a la carretera.
1:51:26
¿Por qué decirle a mamá
que lo del bebé es una locura?
1:51:29
No quiero que me diga
que mis ideas son una locura.
1:51:31
Puede que para ella no sea una locura.
Es su vida.
1:51:34
- Y la mía.
- Y la tuya, también, supongo.
1:51:37
Aunque ella será la más implicada.
1:51:40
Nos afecta a los dos.
¿Por qué no nos concentramos en esto?
1:51:45
- ¿Qué vas a hacer ahora?
- Voy a girar a la izquierda.
1:51:49
¿De verdad?
1:51:51
Hay mucho tráfico, ¿no crees?
1:51:55
- Papá, tengo que aprender.
- Tienes razón.
1:51:58
- Pon el intermitente.
- Ya está puesto.