:19:04
- Halo?
- Halo?
:19:06
- Bok, drutvo.
- Mack. Neto se dogodilo?
:19:09
- Ne, dobro sam. Auto mi je krepao.
- Gdje?
:19:12
- Blizu Foruma.
- Sranje.
:19:13
- Roberto...
- U Manchesterskoj?
:19:15
Ne. Idiot kakav jesam,
iao sam preèacem i zalutao.
:19:19
- Ovakvu èetvrt jo niste vidjeli.
- U, sranje. Izvukao si se od tamo?
:19:24
- Jesam, na benzinskoj sam.
- Dobro.
:19:26
Ima sreæe to si iv.
:19:28
- Roberto, mogu li i ja razgovarati?
- Vidimo se sutra, tata.
:19:31
Laku noæ, stari moj.
:19:33
- Trebam li doæi po tebe?
- Ne. Ako ga ne poprave, zovem taksi.
:19:37
Isprièat æu ti cijelu pustolovinu ujutro.
:19:40
Pustolovinu? Mack, to je bilo?
Jesi li dobro?
:19:43
Dobro sam. Idi spavati, duo.
:19:46
- Volim te.
- I ja tebe.
:19:48
Bok.
:19:58
Moete se svaki dan iæi kupati
u ocean i biti savreno sigurni.
:20:03
A onda, jednoga dana, ba toga dana,
naletite na velikog morskog psa.
:20:08
Veliki vas morski pas uopæe ne mrzi.
On prema vama ne osjeæa nita.
:20:11
Vidi vas kao hranu.
Vi ne mrzite hamburger, je li tako?
:20:20
Oni deèki, oni nemaju to izgubiti.
:20:24
Ako vam se dogodi da mirno plivate
i onda naglo naletite na njih...
:20:35
Moda o tome ne treba ni misliti.
To je kao avionska nesreæa.
:20:41
To je, uistinu, utjeno.
Drago mi je to ste to rekli.
:20:44
Èini se da ima puno naèina za umrijeti.
:20:47
Pogotovo u ovom gradu.
:20:50
Na kraju sam svakog dana iznenaðen
to smo svi jo ivi.
:20:54
A opet, ima dana kad mislim
da ljudi i nisu ba tako krhki.
:20:57
ivot je oduvijek bio brutalan,
a ljudi su nastavljali ivjeti.