:30:01
Evo ga. Pogledaj.
:30:04
To æe tebi jako lijepo pristajati, to znam.
:30:07
Znam. Doði.
:30:09
Hopla!
:30:18
- Tko je sljedeæi?
- Gða Flores i njezina tri sina.
:30:23
- A onda?
- U 16:30, g. Duk.
:30:28
- G. Duck?
- G. Duk.
:30:31
G. Daffy Duk?
:30:34
Grozan si.
:30:36
Zato te i ne podnosim.
:31:10
- Halo?
- Duo?
:31:12
- Bok, Mack.
- Kako si?
:31:14
- Dobro. Dobro provodim dan.
- Zato apæe?
:31:17
apæem? Vjerojatno sam smirena.
Sjedim tu otraga.
:31:21
- Razgovarao sam s Davisom.
- Kako mu je?
:31:24
Uasno. Metak mu je oèito
rastrgnuo sve ivo i mrtvo.
:31:28
Oporavak æe dugo trajati,
a nakon toga æe vjerojatno i epati.
:31:32
- Uasno.
- Jedva te èujem, duo.
:31:34
- Rekla sam da je to uasno.
- Da.
:31:36
- eli li jo uvijek izaæi naveèer?
- Ne, ne moemo. Nije mi do izlaska.
:31:40
- Pripremit æu doma neto.
- To mi dobro zvuèi. Moram iæi.
:31:44
- Mack, nemoj raditi predugo.
- Neæu.
:31:47
Bok, duo.
:31:54
Iznenaðenje, iznenaðenje.