:47:01
That a boy.
:47:03
I'm not a spy. Nobody will kill me.
:47:08
DAVID: They might try to torture me a little--
RUTH: Terrific. Well done.
:47:15
RUTH: Nobody's going to torture Daddy.
:47:17
DAVID: I was kidding.
RUTH: He was just talking. You know that.
:47:23
Give Daddy a kiss. He has to go.
:47:27
Come on. He'll be late.
:47:29
-When are you coming back?
-Just as soon as I can.
:47:33
That's what you said last time,
and that was two whole months.
:47:37
I promise I'll come back as soon as I can.
:47:41
-I'll miss you.
-I'm going to miss you.
:47:49
I paid off the agency
and here's what's left over.
:47:53
-I don't want it.
-Make me feel better, please. Take it.
:48:00
RUTH: Take care of yourself.
DAVID: I've always done that.
:48:24
[Lively piano music plays]
:48:52
ABE: Come on! We got three weeks.
:48:54
ABE: Not a year. Not three months.
Three weeks. Weeks.