:13:01
Et elle ne t'appellera pas au tableau.
-Elle m'appelle, Papa. J'ai essayé ça.
:13:04
Ça marche seulement au cinéma.
-Je vais donner l'appareil à ta mère.
:13:08
Tu me donnes un bisous.
Sois un bon garçon.
:13:28
Il m'a manqué.
:13:30
Toi aussi tu m'as manqué.
:13:32
Eh bien crois-moi, tu m'as manqué.
:13:35
Le chauffe-eau a explosé. J'ai dû
en acheter un nouveau. C'était cher.
:13:40
J'ai dû sortir de l'argent de ton compte.
-Je tiendrai le coup.
:13:46
Comment il se débrouille à l'école?
-Pas trop mal.
:13:49
Tu as l'air bien.
:13:50
Bonjour, Mme Merrill.
Voilà votre courrier. -Merci.
:13:55
Tu es là pour combien de temps?
-Je dois voir Zanuck maintenant.
:13:59
Dès que j'aurai le budget et l'équipe,
je commence la production en Europe.
:14:03
Paulie joue dans une pièce jeudi.
:14:05
Ça lui ferait plaisir que tu viennes.
-J'essaierai.
:14:09
Le David Merrill Express
est de nouveau sur les rails.
:14:11
C'est un merveilleux scénario.
Je pourrais même en faire un bon film.
:14:15
Ça pourrait t'intéresser de le voir.
:14:17
Le studio attend?
-Je ne peux pas l'avoir maintenant.
:14:31
Bienvenue. Entrez directement.
:14:49
ENTRÉE INTERDITE