1:31:00
Qui sont ces personnes que vous
voyiez en tant que citoyen américain?
1:31:05
Je ne...
-Répondez seulement à la question.
1:31:08
Je répondrai à toutes
les questions sur mes propres actions
1:31:11
qu'elles qu'en soient les conséquences
mais pas sur d'autres personnes.
1:31:15
Cette commission étudie l'étendue,
le caractère et les objectifs
1:31:20
des conduites subversives
dans notre pays.
1:31:22
Si j'avais constaté des conduites
subversives... -Ça suffit!
1:31:26
Cela aurait été de mon devoir
d'en rapporter aux autorités.
1:31:30
Nous vous en donnerons l'occasion.
1:31:33
Commencez maintenant. Qui étaient les
personnes présentes aux réunions?
1:31:36
Je ne vous laisserais pas faire
du mal à des innocents.
1:31:39
Aussi vrai que je siège ici,
je vous ferai condamner pour outrage,
1:31:43
à moins que vous ne répondiez
à cette question.
1:31:46
Vous avez ma réponse.
1:31:48
M. le Président, ce témoin
a été insensible à nos demandes,
1:31:52
et il est hostile à la Commission.
1:31:54
Il a abusé de ses protections
constitutionnelles.
1:31:57
Mais, M. le Président, cette Commission
tient toujours à être juste.
1:32:02
Alors, pour être juste,
je voudrais donner à M. Merrill
1:32:05
une dernière chance de répondre
de ce qui lui a valu de comparaître ici.
1:32:10
Niez-vous avoir eu chez vous une réunion
du Front Communiste le 21 septembre?
1:32:15
Je ne sais pas de quoi vous parlez.
1:32:17
Dites-moi si les personnes
suivantes étaient là :
1:32:21
Dorothy Nolan, Joe Lesser, Nelly Lesser,
Claude Rowan, Bert Alan.
1:32:25
Quand je suis rentré de France, mes
amis on fait une surprise-partie chez moi.
1:32:30
Si je vous dis qui y était,
vous en feriez tous des communistes!
1:32:35
Je ne le ferai pas.
-Je rappelle à cette Commission,
1:32:37
ainsi qu'à vous le témoignage
sous serment de Larry Nolan
1:32:41
selon quoi David Merrill... -Larry Nolan
a-t-il témoigné avoir brûlé des livres
1:32:45
parce qu'il avait peur de se faire
attraper avec ces livres?
1:32:50
Il faudrait brûler des livres! Les bibliothèques
sont pleines d'obscénités communistes!
1:32:53
"Alice au pays des Merveilles"?!
"Huckleberry Finn"?!
1:32:58
Combien de communistes
avez-vous connus?