:23:02
Съжалявам приятел.
:23:05
Не би трябвало да те пускам
да влизаш Харли.
:23:09
Благодаря приятел.
:23:10
Никога повече не го прави.
:23:14
Съжалявам.
:23:16
По дяволите Джак.
:23:19
Ти си мъж на сестра ми и аз те обичам
:23:21
но тази вечер наистина сбърка.
:23:25
Трябваше да загубиш.
:23:28
А ти какво направи?
:23:31
И без това имаме достатъчно
проблеми.
:23:34
Знаеш че трябва да спестим
колкото се може повече пари.
Иначе губим бара.
:23:38
Как така ще загубите бара.
Това не може да стане.
:23:43
Той си е ваш.
:23:46
Ако парите говорят и лайната
ходят ще го задържим.
:23:49
Де да беше толкова лесно.
:23:52
За какво става въпрос старче.
:23:53
През 56 та получих тази
собственост и никой не
знаеше че това може да стане.
:24:01
а в 66 та трябваше да изплащам
:24:08
30 години по 3,50 на месец
:24:12
И какво стана.
:24:16
Сега когато цял свят идва в Бърбанк
:24:19
Трябва да платя 2,5 милиона
долара за да задържа това място.
:24:26
Иначе тук ще построят още един небостъргач.
:24:34
И кой се опитва да те
изхвърли? Една банка.
:24:40
Каква банка?
- Зеленият тръст.
:24:47
Искат да те съдят така ли?
- Да
:24:55
Ами има само едно място от
където могат да се вземат
бързо толкова пари .